關於部落格
分享美好生活的點點滴滴(。◕‿◕。)
  • 375362

    累積人氣

  • 6

    今日人氣

    12

    追蹤人氣

Le Petit Prince小王子


小王子
法語:Le Petit Prince
英語:The Little Prince

是一部2015年上映的跨國製作動畫電影,
改編自法國作家安東尼·德·聖-埃克蘇佩里的同名暢銷小說。

小說出版後,多次改編成動畫及電影,

例如:
1974年由英美合製的電影《小王子》、

1978年由日本製作的電視動畫《小王子歷險記》
星の王子さま プチ☆プランス)、

2010~2013年的法國同名電視動畫等。

2015年的動畫電影由《功夫熊貓》導演馬克·奧斯朋執導。

此動畫分為法語及英語兩種版本,
英語版網羅了多位好萊塢知名明星參與配音,
卡司有詹姆斯·法蘭科、瑞秋·麥亞當斯、班尼西歐·狄奧·托羅等人

改編自經典名著的《小王子Le Petit Prince》電影版,
是由曾以《功夫熊貓Kung Fu Panda》
入圍奧斯卡獎的導演馬克奧斯朋Mark Osborne執導,
並以動畫電影型式結合3D、手繪以及定格技巧,
獲得國際媒體一片好評,更被讚為明年奧斯卡最佳動畫片大熱門。

繼首開先鋒的法國拿下票房冠軍之後,
世界各地也將陸續上映,
預計將再度掀起一波全球「小王子」瘋潮,
而台灣方面除了預定於10月23日上映外,
屆時還有機會在MOS摩斯漢堡看到小王子的身影喔!
此外,電影中文主題曲則由脫拉庫獻唱,深情演繹全新曲目《B-612行星》,宣告「青春不曾告別,只是想搭上夢想的航班!」主唱張國璽並表示,這首歌是寫下對朋友和粉絲的情感,笑稱他們自己彷彿就是小王子,「當變成了老王子的時後,回過頭來才發現自己最珍愛的玫瑰花仍然在原地等著他。」讓許多粉絲聽完表示感動噴淚,直呼「很久沒將第一次聽的歌聽到最後一秒!」同時也迫不及待想觀賞電影。
在台灣上映的〈小王子〉分 為英語、法語原音和中文配音三種語言版本。英語版最受注目的即是好萊塢女星瑞秋麥亞當斯配音演出「虎媽」,即小女孩的媽媽。台灣中文版由女子組合 S.H.E配音演出,溫柔婉約的Selina擔任「玫瑰」、精明活潑的Ella是「狐狸」,而平常最為冷靜又神祕的Hebe竟是全片的靈魂人物「小王 子」,讓她直呼「壓力超大」,還找了英文版的配音聽了好幾遍。

劇情概要

一個成長於普通家庭的小女孩,父母親都是忙碌的上班族。
母親對她抱予極大期望,希望她能用功讀書,將來成為社會上的可用之材。

因為雙親忙於工作,大多數時間她都是一個人在自己的房間唸書。某日當她在唸書時,一張繪有圖畫並附有文字的圖畫隨風飄在她的書桌上,圖上畫的是《小王子》的故事內容。

她試著尋找畫的主人,之後在一處草地上發現一架紅色的螺旋槳飛機,有位年老的飛行員在那裡。她將這張畫還給老人後,與老人成為了朋友。平凡的她,因這張畫及老人所說的故事,慢慢踏進了小王子的奇幻世界…
台灣也有不少藝人感染到「小王子旋風」,例如文采超好、很會自己寫詞的五月天主唱阿信,近日就不斷在個人臉書上po出〈小王子〉中的經典語錄,引起不少網友共鳴。這10句〈小王子〉中的經典台詞,來看看在電影版本中,會不會出現吧!

 
台灣也有不少藝人感染到「小王子旋風」,例如文采超好、很會自己寫詞的五月天主唱阿信,近日就不斷在個人臉書上po出〈小王子〉中的經典語錄,引起不少網友共鳴。這10句〈小王子〉中的經典台詞,來看看在電影版本中,會不會出現吧!

1. 「人只有用自己的心才能看清事物,真正重要的東西用眼睛是看不到的。」(One sees clearly only with the heart. What is essential is invisible to the eye.)


2. 「我好像,不想長大了問題不在於長大,在於你忘了自己曾經是個小孩。」(I’m not so sure I wanna grow up anymore. Growing up is not the problem, forgetting is!)


3. 「如果你馴養了我,我們將會彼此需要。對我而言,你就是全世界最獨特的存在;對你而言,我也是獨 一無二的⋯⋯」(If you tame me, then we shall need each other. To me, you will be unique in all the world. To you, I shall be unique in all the world.)


4. 「星星之所以美麗,因為有一朵人們看不見的花。沙漠之所以美麗,是因為在某個角落藏著一口井。」(The stars are beautiful, because of a flower that cannot be seen. What makes the desert beautiful is that somewhere it hides a well…)


5. 人們早已忘記了這個道理。可是你不應該將它遺忘。你必須永遠對自己所馴養的東西負責。(Men have forgotten this truth. But you must not forget it. You become responsible, forever, for what you have tamed.)


6. 「我的玫瑰 我必須對她負責。她是這麼脆弱、這麼純真!她只有四根無用的刺可以保護自己、對抗這個世界⋯⋯」(You know…my flower…I’m responsible for her. And she’s so weak. And so naive!She has four ridiculous thorns to defend her against the world…)


7. 「一個人如果讓自己被馴養了,勢必會承擔一些哭泣的風險。」(One runs the risk of weeping a little if one allows himself to be tamed.)


8. 「忘記朋友是一件悲傷的事情,不是所有人都曾有過朋友。我們可能會變得跟其他大人一樣,除了數字與利益之外,其他都漠不關心。」


9. 狐狸:「是你對你的玫瑰所付出的時間,才使你的玫瑰變得重要」


10. 「星星發亮是為了讓每一個人有一天都能找到屬於自己的星星」




相簿設定
標籤設定
相簿狀態